Nội dung bằng tiếng Việt được đăng ở phía dưới phần tiếng Nhật.
第4回 栃木ベトナム+フェスティバル2026 開催のお知らせ ~文化をつなぎ、心をつなぐ。日本とベトナムの魅力が出会う特別な一日~
日本とベトナムの文化交流を深め、人と人とのつながりを育む「第4回 栃木ベトナム+フェスティバル2026」が開催されます。
本フェスティバルは、食文化や伝統芸能、さまざまな体験を通じて、両国の魅力を広く発信するとともに、国籍や世代を超えた交流と相互理解を促進することを目的としています。
一般社団法人日越架け橋協会(JaViB)は、共催団体として本フェスティバルの開催に携わっております。
日本とベトナムをつなぐ架け橋として、文化交流の促進と地域における多文化共生の推進を大切にしながら、より多くの皆様に両国の文化の魅力を感じていただける機会づくりに取り組んでまいります。
当日は、文化や食、芸術など、多彩な魅力に触れられるプログラムが予定されており、心躍る出会いや新たな発見が期待されます。ご家族やご友人と一緒に楽しみながら、日本とベトナムの文化を身近に感じていただける一日となることでしょう。
文化の違いを知り、互いを尊重し、笑顔でつながること。その一つひとつが、地域の絆を深め、両国の友好を未来へとつなぐ力になります。
ぜひ皆様お誘い合わせのうえ、ご来場ください。
皆様とともに、笑顔あふれる交流の輪を広げられることを、心より楽しみにしております。
イベントの詳細は、下記のFacebookページにてご確認いただけます。ぜひご覧ください。
https://www.facebook.com/profile.php?id=100076265611704&locale=vi_VN

Thông báo tổ chức Lễ hội Tochigi Vietnam+ lần thứ 4 năm 2026 Kết nối văn hóa – Gắn kết trái tim – Lan tỏa tình hữu nghị Nhật Bản và Việt Nam
Lễ hội Tochigi Vietnam+ lần thứ 4 năm 2026 sẽ là dịp để văn hóa Nhật Bản và Việt Nam cùng tỏa sáng, góp phần thắt chặt tình hữu nghị, tăng cường giao lưu và kết nối cộng đồng hai nước.
Thông qua văn hóa ẩm thực, nghệ thuật truyền thống cùng nhiều hoạt động trải nghiệm đa dạng, lễ hội hướng đến việc giới thiệu những nét đẹp đặc trưng của hai quốc gia, đồng thời tạo nên không gian giao lưu cởi mở, nơi mọi người có thể gặp gỡ, chia sẻ và thấu hiểu nhau, không phân biệt quốc tịch hay thế hệ.
Hiệp hội Cầu nối Nhật – Việt (JaViB), với tư cách là đơn vị đồng tổ chức, vinh dự được đồng hành trong sự kiện ý nghĩa này.
Với sứ mệnh làm cầu nối giữa Nhật Bản và Việt Nam, JaViB luôn hướng đến việc thúc đẩy giao lưu văn hóa, tăng cường sự hiểu biết lẫn nhau và góp phần xây dựng một cộng đồng đa văn hóa gắn kết, hài hòa. Thông qua lễ hội lần này, chúng tôi mong muốn mang đến thêm nhiều cơ hội để mọi người khám phá những nét đẹp văn hóa của hai đất nước, mở rộng kết nối và cùng nhau tạo nên những giá trị tốt đẹp cho cộng đồng.
Lễ hội hứa hẹn mang đến nhiều sắc màu văn hóa, những hoạt động giao lưu phong phú cùng các tiết mục đặc sắc, mở ra những trải nghiệm thú vị và những khoảnh khắc đáng nhớ cho người tham dự. Đây sẽ là dịp để quý vị cùng gia đình, bạn bè tận hưởng không khí lễ hội, khám phá văn hóa và cảm nhận sự gần gũi giữa hai dân tộc.
Sự thấu hiểu bắt đầu từ những cuộc gặp gỡ, tình hữu nghị được vun đắp qua những sẻ chia, và mỗi nụ cười đều góp phần nối dài nhịp cầu văn hóa Nhật Bản – Việt Nam.
Trân trọng kính mời quý vị cùng gia đình và bạn bè đến tham dự, chung tay tạo nên một lễ hội rực rỡ sắc màu, tràn đầy niềm vui và ý nghĩa!
JaViB rất mong được gặp gỡ và giao lưu cùng đông đảo quý vị tại lễ hội.
Để biết thêm thông tin chi tiết, kính mời quý vị truy cập trang Facebook tại đường link dưới đây.
https://www.facebook.com/profile.php?id=100076265611704&locale=vi_VN